2023年，民航业迎来全面复苏，山东翔宇公司维修业务量显著增加，年放行部件首次突破20000件大关，创历史新高。12月28日，公司举办了年放行部件首次突破20000件庆祝活动，民航山东监管局参加活动。

活动上，山东翔宇公司总经理杨光耀对山东监管局长期以来对公司的支持、指导表示感谢。他指出，过去一年，山东翔宇公司青岛维修站建立了多项氧气业务新维修能力，重庆维修站建立多件号灭火瓶维修能力并成功建立了滑轨FAA维修能力；公司实现了年度接收、放行部件量历史新高；完成座椅电源加装STC取证，成立了第一个以技术带头人命名的创新工作室，喜获国家级“专精特新”小巨人企业等荣誉称号，这些成绩的取得，离不开每一个翔宇人的付出与努力。

民航山东监管局适航维修处副处长李睿君对山东翔宇公司取得的成绩表示祝贺。他指出，山东翔宇公司凭借雄厚的维修能力和科学的安全管理水平，已走在部附件维修企业前列，希望山东翔宇公司能乘着公司新厂区搬迁的东风，持续、稳健、扎实的落实好各项工作，推动企业维修业务量再上新台阶。

2000年07月03日，山东翔宇公司第一次完成取证项目15项，到今天年放行部件首次突破2万件，这个过程，是公司一步一个台阶，开拓、创新，实现的从无到有，从有到优的跨越式发展。经过24年的积累，山东翔宇公司打造出以济南为中心，青岛、厦门、重庆3个维修站运营，维修能力涉及28个ATA系统，包括飞机起落架、航电、反推、应急救生、燃油滑油、引气空调、液压控制等系统2000多项20000余个件号，涵盖BOEING、AIRBUS、ARJ、ERJ、CRJ等机型；公司成为华东地区首家获得DMDOR资质的部件类维修单位，已获得客舱非受力内饰件（金属类），客舱其他类零件（功能件），接水盘及挡块、法兰、货舱灯、气滤、底板，EFB充电系统，飞机标牌，乘客安全带等多个类别的设计制造批准，以及座椅摇臂改装、CDU按键改装等多项设计批准。

活动最后，公司向今年第20000个放行部件维修工程师颁发纪念奖牌；同时，向公司2023年度“翔宇工匠”获得者颁发荣誉证书。